Willkommens-Countdown Winter
Die Vorlage orientiert sich am Monatsspruch für Januar 2017: "Auf dein Wort will ich die Netze auswerfen." (Lukas 5,5)
Lutherbibel, revidierter Text 1984, durchgesehene Ausgabe, © 1999 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart / Monatsspruch: „Ökumenische Arbeitsgemeinschaft für Bibellesen“, Caroline-Michaelis-Str. 1, 10115 Berlin. Musik: "Roof over our souls" aus dem Album "Roadside Confessions", © 2001 Kathy Spatschek
Jetzt herunterladen
Format | Größe | Download | ||
---|---|---|---|---|
16:9 | 1920 | × | 1080 | 135 MB |
4:3 | 1600 | × | 1200 | 134 MB |
Dir gefällt unser Angebot? Es gibt verschiedene Möglichkeiten, wie du die Medienarche mit tragen kannst!
Liedtext
We are all looking for a roof over our souls. We all need a place to get out of this bitter cold
You and I are wanderers, searching for our home – and we were never meant to walk the road alone
But He who dwells in the Shelter of the Most High
He will say – my God in whom I trust
He will say – my refuge and my fortress
He will say – I`m safe under his wings
He will say- I`ve found my dwelling place
We´re all praying this in the rock beneath our feet, a sure foundation invisible concrete
Yet with every unknown step, our hearts they skip a beat
Only a child`s trust withstands the temptation of retreat
Deutsche Übersetzung
Wir sind alle auf der Suche nach einem Dach über unseren Seelen
Wir brauchen alle einen Platz, der uns vor dieser bitteren Kälte schützt
Du und ich, wir sind Wanderer auf der Suche nach unserer Heimat
Und wir sind nicht dazu bestimmt, den Weg alleine zu gehen
Aber wer unter dem Schirm des Höchsten wohnt
Der wird sagen – mein Gott, auf den ich vertraue
Der wird sagen – meine Zuflucht und meine Burg
Der wird sagen – ich bin unter seinen Schwingen sicher
Der wird sagen – jetzt habe ich meine Bleibe gefunden
Wir alle hoffen und beten, dass der Boden unter unseren Füßen wie ein Fels ist
Ein sicheres Fundament
Aber mit jedem unbekannten Schritt bleibt unser Herz kurz stehen
Nur der, der vertraut wie ein Kind, kann der Versuchung, sich zurückzuziehen, widerstehen